Hortensia d'hiver - Winter Hydrangea

Pour se garantir des frimas, une envie de look romantique, un châle crocheté avec Nature's Palette une laine à dentelle de chez NatureSong 100% merino teinte à la main avec des plantes. Un vrai rêve de douceur, de légèreté et de chaleur. J'ai choisi le coloris Hydrangea qui ne semble plus être au catalogue et c'est bien dommage, c'est vraiment la couleur des fleurs d'hortensia, un coloris doux et changeant pour s'envelopper dans la nostalgie des jours d'été perdus.

A little shawl to keep my shoulders wram with a romantic look, crocheted with a Nature's Palette lace yarn from NatureSong,  100% plant-dyed merino. A true softness, ligthness and warmth dream. I've chosen the "Hydrangea" shade but it seems to not exist anymore, what a pity... It really looks like hydrangea flowers, a sweet changing color to wrap myself in the lost summer nostalgia.

La bordure est crochetée avec une laine à dentelle japonaise de la marque Pierrot trouvée dans la merveilleuse boutique de Gwenola K. Pour accompagner le châle avec un air victorien et protéger mes petites mains qui n'aiment pas le froid, des mitaines un peu fantaisie.

The border is crocheted with a japanese lace yarn (Pierrot brand) I've found in the lovely Gwenola K shop, a shop full of true marvels. And to match the shawl with a victorian look and keep my little hands warm, I've also crocheted fingerless mittens.

Dans un autre registre, nous avons trouvé un kit vraiment génial: une structure métallique sur laquelle on vient poser un carré en chamotte qu'on place dans le poêle en faïence et qui permet de cuire au feu de bois des pizzas et des pains... Depuis, on fait du pain plusieurs fois par semaine et c'est un vrai régal, le pain est bien levé, on ne s'en lasse pas, je dirai même qu'on ne pourrait plus s'en passer désormais. Ici, c'est un pain aux graines de pavot que mon homme vient tout juste de sortir. Et le dimanche, c'est souvent le jour de la fougasse aux olives...
Et comme j'ai trouvé ce livre merveilleux: "Pains et autres gourmandises" de Anne Sheasby aux éditions Gründ, j'ai envie de tester beaucoup d'autres choses. Ce livre est une mine, il contient moult recettes de pains et pâtisseries du monde entier, un trésor!

And now, in a different topic,  we have bought a brilliant kit: a metallic frame where lay a "chamotte" (really don't know the word in english, it's a sort of fireproof stone). We put it inside our faïence stove
to bake pizzas and breads. Here is the picture of a bread with poppy seeds that DH just got out of the stove. Yummy!