19 avr. 2010

Lovely doll

Il y a peu, j'ai adopté une chiffonneuse...
Je lui avais parlé d'une dame aux longs cheveux qui aimait le thé, les roses, les chats et les oiseaux... Un beau matin elle a sonné à ma porte et elle a posé ses valises dans mon atelier où elle a élu domicile, elle... c'est Félicité du Bois-Joli...
J'aime la couleur de rose fanée de sa robe, ses petits airs gracieux, son chat qui ressemble étrangement à l'un des miens, le petit oiseau qui a élu domicile sur sa tête, les petits boutons de rose dispersés dans sa chevelure... Parfois elle prend le thé au jardin.
Merci Sylvie pour cette petite merveille, je suis sous le charme...

I just adopted a lovely "rag doll"...
I've talked with her about a lady with long hair, a lady who likes tea, roses, cats and birds... And one morning, she rang at my door and left her luggage in my studio where she now lives in. Her name is "Félicité du Bois-Joli" (something like "Felicity from the Pretty Wood").
I love the faded rose color of her dress, her gracious look, her cat which really looks like one of mine, the little bird with his nest perched on her head, the small rosebuds scattered on her hair... Sometimes she has tea in the garden...
Thanks a lot Sylvie for this little treasure... she's charming.

2 commentaires:

  1. quel joli portrait, Félicité doit être ravie!!! Merci pour le trfle... vivement qu'il soit sec!!!
    merci merci et grose bisous et bonnes et belles créationssssss
    sylvie!

    RépondreSupprimer
  2. Elle est bien belle cette douce rêveuse ... comme toi, j'aime beaucoup la teinte vieux rose de sa robe ...
    Bises !

    RépondreSupprimer