Des p'tits bouts de tissu

Comme beaucoup de cousettes, j'ai tendance à garder le moindre petit bout de tissu...

Avec des chutes de tissus et en suivant la leçon de patchwork n°1 de Yoko Saito, j'ai pu réaliser cette manique. Bien sûr, comme il s'agit de chutes, il n'y a pas de recherches savantes sur les contrastes et les valeurs, juste un assemblage de petits bouts d'étoffe (les petites tesselles carrées font 2 cm de côté). A part la pause du biais à la machine dont, au passage, je ne suis pas contente... mais je ferai mieux la prochaine fois... tout est piécé et quilté à la main. Un travail long qui vous enseigne la patience, une sorte d'éloge de la lenteur.

J'aime bien ces couleurs gaies qui pétillent et vous communiquent leur bonne humeur. J'aime aussi le côté récup qui ramène à l'histoire... avant, on quiltait des bouts de tissus issu de chemises et de robes usées et il n'y a pas si longtemps, ma propre grand-mère taillait des torchons dans les draps en métis usés.

XVIIIeme - Episode 3

Le corset de mon mannequin d'atelier est terminé. Je dois avouer qu'il m'a pris beaucoup plus de temps que je ne l'imaginais. Tout est cousu main et boutissé. Je n'ai pas encore terminé le serrage du corset, il va falloir le resserrer encore une ou deux fois avant d'obtenir la forme qui donnera la silhouette correcte.

En prenant les photos, je me suis rendue compte que j'avais laissé le faufil du mannequin, j'étais tellement absorbée par la fabrication minutieuse du corset que j'ai complètement oublié de l'enlever! Et comme je travaille tout en blanc, le fil ne jure pas pour attirer mon regard...

La prochaine étape sera la fabrication de la jupe et du manteau de robe, du travail en perspective...

Je prends vraiment beaucoup de plaisir à réaliser cet ouvrage et je rêve déjà à toute la garde-robe fabuleuse que je vais pouvoir m'amuser à coudre lorsque la première toile blanche sera terminée. Je pense déjà aux associations de couleurs, les tissus, les broderies, les motifs.

Je suis décidément ravie de participer à cette aventure, merci encore à Jad, si elle passe par là....

XVIIIeme - Episode 2

Je poursuis mon ouvrage... Toujours sur le projet baroque de Jad Sampler.

Je viens de finir le panier double, le papillon sort de sa chrysalide. Comme je l'avais dit dans un article précédent, j'ai choisi de travailler avec une toile blanche toute simple pour réaliser l'ensemble du projet.

Cela me permettra de mieux comprendre comment toutes les pièces s'assemblent sans crainte de gâcher une étoffe précieuse. Je manipule à ma guise sans stress. Je referai plus tard la garde-robe complète avec de la couleur et en tentant d'être plus créative.

Jouer avec des baleines est assez amusant, les explications de Jad sont très claires et le projet est donc très facile à réaliser.

Demain je commence le corset, cela semble légèrement plus complexe, il me prendra sans doute un peu plus de temps. J'ai hâte de m'attaquer à cette pièce!

XVIIIeme

Je participe au projet "Baroque" organisé par Jad Sampler qui propose une aventure merveilleuse: une machine à remonter le temps jusqu'au XVIIIème siècle. La leçon 1 consiste à fabriquer le mannequin d'atelier que nous allons habiller: panier, jupon robe à l'anglaise etc... 

Voilà, je rends ma première copie et, ma foi, ce qui sera la base de mon petit fantôme d'atelier me plaît déjà beaucoup, elle plaît aussi à mon amoureux... alors je suis ravie! La prochaine étape est la construction du double panier, la jolie cage qui supporte les jupons, jupes et froufrous.

Je suis un peu en retard par rapport aux autres: je n'avais pas de pied convenable, il a fallu que je commande, il a mis une bonne semaine avant d'arriver et comme il était en bois brut, il a fallu que je prenne le temps de le patiner avant d'installer le mannequin: je voulais un joli blanc-gris gustavien.

J'ai pris le parti de tout faire avec une toile blanche, pour respecter la tradition, et pour mieux comprendre sans gâcher un beau tissu. Ensuite, je lui ferai une garde-robe avec des étoffes de prix, de la soie et pourquoi pas des choses brodées par mes soins.

Vivement la suite, j'ai hâte de m'attaquer au panier!

Un petit oiseau m'a dit... ou comment recycler les souvenirs

Parfois certaines personnes de notre entourage s'en vont marcher sur d'autres chemins, de l'autre côté du miroir, c'est la vie qui suit son cours et l'on n'y peut rien. Ces êtres aimés emportent avec eux des moments précieux, c'est tout un monde qui disparaît peu à peu dans les brumes du souvenir. Il faut vider une maison de ses meubles, de l'empreinte des rires, de ses parfums d'enfance. Parfois il faut se défaire des reliques du passé, parce qu'on n'a pas le choix et c'est bien douloureux.

J'avais une veste de costume de mon père parti trop tôt dont je ne voulais pas me séparer. Une veste bien trop grande pour moi et passée de mode... j'ai cherché une idée pour la transformer et l'intégrer dans ma maison, un moyen de recycler le passé dans le quotidien et d'en faire quelque chose qui me ressemble tout en étant le gardien des souvenirs. C'est chose faite avec ce chat et ce petit oiseau (deux de mes thèmes de prédilection) qui murmure à son oreille. La veste a été entièrement démontée et j'ai taillé dans le dos cet adorable matou, les yeux sont des boutons de récupération et le reste des chutes de laine bouillie et voilà! Le patron provient du très joli livre "Bonnie's Garden" de Bonnie Sullivan aux éditions Quiltmania. 

Ce petit chat trône désormais sur un fauteuil de la véranda et il a été immédiatement adopté par mes trois matous, surtout Gizmo qui dort souvent avec, allez donc comprendre pourquoi!

Et puis je ne résiste pas à l'envie de vous montrer mes nouvelles chaussures que j'utilise en fait pour traîner dans la maison (parce que j'ai horreur du look des chaussons) et que je tiens à garder la maison propre... J'adore la forme, le look "Liberty", leur confort et surtout le fait que la semelle isole bien du carrelage si froid quand vient l'automne! Oh que j'aime ces petites roses et ce look romantique! Bonne journée à tout le monde!

Sometimes beloved members of the family take a path to the other side of the mirror, that's the life and nobody can't go against this rule. They take away precious moments and a whole world disappears with them in the mists of memories. You have to empty the house, remove the furniture and the lasting impression of the laughs, the childhood flavors. You have to part with relics of the past because you have no choise and its painful. I had a jacket from my deceased father that I don't want to get rid of, too large for me and old fashioned. I was looking for an idea to alter it and use it daily like a memories guardian. Consider it done with this lovely cat and the lil bird (two of my favorite subjects). 

I have totally dismantled the jacket and I cut the kitty in the back of it, I used old buttons and some wool scraps and voilà! This pattern comes from the wonderful book "Bonnie's Garden" from Bonnie Sullivan (Quiltmania publishing).

This lovely cat is now laying on an armchair in the sunroom and was immediately adopted by our three cats, especially Gizmo who often sleeps with it, go figure why!

I can't resist to show you the new shoes I use like slippers! I love their shape and the "Liberty" touch and they are so comfortable... Love this romantic look with the tiny roses!

Have all a nice day!

Jane Austen, Beatrix Potter & Co

Je ne sais pas expliquer pourquoi mais j'ai toujours aimé les costumes, le murmure de l'organdi qu'on froisse en marchant, les jupes longues qu'il faut relever pour monter les escaliers, les froufrous, les vieilles dentelles (sans arsenic), les bottines lacées, les chapeaux et les gants.

J'ai envie de plus de féminité dans les vêtements, plus de fantaisie, plus d'élégance aussi... J'en ai peut-être assez du look standardisé imposé par la mode et le prêt-à-porter. Alors quant à passer du temps dans la confection de ses propres vêtements, autant "se lâcher" un peu et faire des choses qu'on aime vraiment sans se préoccuper du "qu'en dira-t'on". Des choses faites à la main avec soin, des choses qui dureront...

Au cours de mes errances sur la toile j'ai découvert des choses en parfaite adéquation avec ce que je cherchais et, du coup, j'ai eu envie de partager mes trouvailles en me disant que je n'étais peut-être pas la seule "originale", surtout quand je vois le regain d'intérêt pour l'oeuvre de Jane Austen (les brodeuses comprendront de quoi je parle).

J'ai donc découvert le très joli site de Jenny Chancey: Sense & Sensibility, dont le nom reprend le titre d'un ouvrage de Jane Austen (cela n'aura pas échappé aux fans). On y trouve des patrons s'inspirant de vêtements datant de la Régence, la période édouardienne et même certains inspirés par le film Titanic. Il y a également un forum pour trouver de l'aide en cas de besoin, pour échanger des idées. J'ai jeté mon dévolu sur la jupe et la veste "Béatrix Potter", une blouse romantique et une robe d'après-midi de l'ère édouardienne. Il ne me reste plus qu'à convaincre mon amoureux de m'emmener à la recherche du tissu de mes rêves. 

Dans le même genre, il y a des choses très sympathiques chez Folkwear. Je pense faire plus tard leur "riding skirt". Non pas que j'ai l'âme d'une amazone ou l'envie de jouer les Calamity Jane, mais cela me paraît idéal pour battre la campagne à l'automne.

Et puis il y a aussi River Junction. Ici, pas de patrons mais des vêtements qui peuvent grandement inspirer et surtout des accessoires pour compléter une tenue. 

Si vous connaissez d'autres adresses du même genre... pensez à partager, j'en serais très heureuse ;-)

I cannot really explain the reason why I love costumes, the whispering organdi crumpled while walking, the long skirts lightly lifted to go upstairs, rustles, old laces, tied up boots, hats and gloves.

I want more feminity in my clothes, more fancy and more elegance too. I think I'm perhaps fed up with

the standard look imposed by fashion and ready to wear clothes.

As for spending time doing my own clothes, I'll unleash the fancy and do what I really love without being worried about what the others think. Carefully handmade clothes last.

While wandering on the web, I've discovered some nice places with things matching perfectly my little heart whishes and I thought I should perhaps share my findings just in case...

So, I've discovered the wonderful Jenny Chancey's website: Sense & Sensibility, perfect for the ones who love Jane Austen's universe. Jenny sells her own patterns based on clothes from Regency and Edwardian era. She also owns a forum linked to her website where you can find help and share your ideas. I set my heart to the Beatrix Potter jacket and skirt, a romantic blouse and a dress from the edwardian era. Now I just have to persuade my beloved to take me shopping and choose the fabric of my dreams.

There are also some nice patterns in the same style at Folkwear. I think I'll certainly sew their rinding skirt. Not that I want to play Calamity Jane, but this sort of skirt seams to be the perfect cloth to walk in the countryside, especially for this season and the winter.

I've also discovered River Junction. No pattern here, but some readymade inspiring clothes and pretty accessories to complete the look.

Well, if you know more similar websites, be kind enough to share, I'll be more than happy. ;-)